I had exactly the same problem on my car - I called the folks that did the ceramic coating, they told me that it's not actually etched but rather as the "material" dries it shrinks and pulls the paint with it and that you are left with an impression. They suggested sitting the car in the sun...