I want to play co-op Cuphead, so I bought two PowerA Enhanced Wired Controller for Xbox One controllers, as I've seen that specific brand mentioned on multiple websites as being a controller that works with Tesla Arcade. I have the 2021 refresh center console, so all of my USB ports except for...