Not entirely sure what you mean by "Spotify Tesla account"? You can only use Spotify if you sign in with a Premium account. I think you're confusing the Slacker service (which Tesla uses for its "Streaming" music app). You can use that without needing to log in, but if you have a Slacker account...