Same experience here, but my call to Capital One this morning was comforting, because Plaid is supported. The only caveat is, if the other 3rd party prompts for an access code, it will not be supported and I should not continue.
With their approval, I went through the process on the Tesla App...