Tesla uses a modified version of Ubuntu for its OS, and I believe the problem is that they use Gnome as the UI, but then you install the stock, non-Gnome Spotify. You can find the Ubuntu-Gnome fix at pkgs.org, where they suggest:
Install repository GPG key:# sudo apt-key adv --keyserver...