I don’t think the chrome extension is reliable. I couldn’t see any VIN in page source/chrome extension for 2 weeks. Then someone here pointed to this API call. Login to your account and then got this URL and you should see the VIN
https://www.tesla.com/teslaaccount/oxp-bff-api/user-orders