I have a Merlin 230T garage opener (and a Model Y with HomeLink).
Previous instructions in this forum were (IMHO) wrong. Here is the back of the Merlin 230T with the 4 connectors.
From top down, these are (note using numbers for these)
1. +12v dc,
2. manual control,
3. beam sensor,
4. manual...