I just had the Homelink device installed in my model Y at a service center. All the information I've read/watched indicates that there should be a homelink icon visible on the touch screen, but I am not seeing this icon anywhere. I tried rebooting the screen, I've looked in the controls page...