2023 MYLR, picked up recently. I can hear the same exact noise. Scheduled a SC visit but unfortunately was unable to reproduce with tech in the car and they also couldn’t hear anything in their own tests.
I sent a video recording as well, but nada. I hope we can get a service bulletin around this.