Non-Apple users trying to add a custom lock sound file.
You do not rename the file 'LockChime.wav'
Make sure the file is in 'wav' format and name it "LockChime"
Naming it 'LockChime.wav' creates a file named 'LockChime.wav.wav'
Took for hours to figure this out. Hope it helps!