Same boat here, I’m pretty sure they will sell you parts and give you information, at least my service center will here in WA. Sorry I can’t help with the gear oil. But I do know that Tesla service will perform all maintaince on my, still “rebuilt” title, they require a HV inspection for 500$...