I think its explained by a couple people in the thread, but ultra wide band does not have anything to do with the car camera system, so the answer to your initial question:
Is, "it doesnt use the cameras, it uses a form of communication that only the new cars have".