I would treat it as any other piece of "standard" equipment. If it came standard with the car when new, it should be provided on this sale. Especially since the seller is Tesla. If the previous owner did not return the mobile connector, then that's Tesla's fault for not collecting it. If a used ICE car came with a spare tire as standard equipment, wouldn't you expect one if it's resold by a manufacturer's dealer?