Yes, that is the piece I mean.
I now have the cable in my hand, it is no longer attached to the vehicle.
If someone is able/willing to send me a photo of how it attaches to the vehicle to assist me in reattaching it, I would be most grateful.
I am trying to paste a picture said cable, but I...