I just got an update from Tesla -- Apparently, the eMMC didn't fail, but rather, the filesystem was 100% full, and as a result, some databases got corrupted and required the MCU to be reformatted and factory reset -- but didn't require a hardware replacement. Pretty absurd failure in any event...