Pressing the ellipses (3 dots) pops up optional icons that you can select for your favorites.
Note that you need to press and hold to see all of the icons (e.g. seat warmers, defrosters, etc.). That was an afterthought of a hack that I was hoping would be fixed by now, but it still seems to be...