@sduck, thanks! I think Genre - Artist - ArtistAlbum makes sense. What about the songs? Should each be tagged with Artist, Album, SongNumber and SongName, with the file name be the song title?
I can easily boot into Linux (or better yet PartEd) to format, but the rest of my workflow is Win10 so...