I finally have a VIN and registration number for my white SR M3.
It took about 6 phone calls (3 to Tesla and 3 to Arval). Each time they mentioned they were waiting for the other party. Not sure what did the trick but this morning I received the VIN and registration.
The app has also updated...