Technically no you can't as it is the green plate that allows you to use the lane, not the EV, although you have to have an EV to get a green plate. So if you get pulled over you might be able to talk your way out of it, at least if the cop knows about Teslas.