Tesla doesn’t do piecemeal repairs. Anecdotally speaking, other posts on TMC have shown Tesla to replace complete seats rather than replace individual seat sensors, wiring, heating elements, or covers.
Maybe DIY’ing it is an option, if you’re handy around cars and can buy the needed part(s) on eBay or Tesla themselves. Good luck!