Also they confirmed that they tried switching out my drive unit first and still had the errors, which led to the battery discovery. They said they then put my original drive unit back. It seems like it’s trial and error. I hope they got the issue right. I’d be lying to you if I told you I was really confident with the outcome.
To be fair, trial and error is what most diagnosing and fixing is. The more experienced you are, the more you see and the less you have to trial, but you still do some.