I think I'm misunderstanding something. Trail braking is when you keep on the throttle, but tap the brakes to shift the weight forward, while making a steering adjustment, then release the brake.
How would regen work the same? Unless since there's no flywheel/RPMs to build, etc it doesn't matter?