You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
As an alternative, perhaps see if you can find a regular top that is in poor shape, and have an upholstery shop insert a mesh in the middle. I bought one a few years ago with this intent, and checked with the local car upholstery guys and they said it shouldn't be a problem. Just need to get it over to them, and get new cables for the sides.