Welp, if anyone searches it, it can't really be done. Gen 3 seats work fine in a newer car, gen 4 seats do not work in an older car. The memory setting stopped working, which wasn't the end of the world... then I realized so did the steering stalk adjuster. It wouldn't respond at all.
BUT...