Solved my issue.
Symptom: I have 2 Google Wifi's (GW), both hard wired. The 2nd repeater (bridge mode) is about 30 feet away from car, separated by 1 drywall. When the car is searching for it, it shows up with full bars. After entering my password, I usually get "Unable to Connect", however...