I know it's not the case for the OP's issue, but how about when you are plugged in? Does it still use the HVB to recharge the 12v battery?
Would you elaborate how you do it?
Thanks.
Charging of the 12 volt battery is always done from the HVB even when plugged in.
In other words while the HVB is being charged the 12 volt battery is not being charged.
When the HVB charge is complete the EVSE (UMC, HPWC, etc.) turns off.
That means wall power is not available to the car.
I connected a Schumacher smart battery charger to the 12 volt battery.
I wrote down the HVB battery SOC.
I let the car shut down.
I turned on the Schumacher.
Several days later I turned off the Schumacher and then checked the HVB SOC.
It had not changed from what I wrote down.
A smart battery charger is not a trickle charger. It monitors the battery and if the charge drops by a certain amount it turns on and brings the battery back to 100% and then returns to monitoring mode.
Specifically it is a Schumacher model XC103. I imagine it has been replaced by a newer model by now.