That is your new High-Fidelity Park Assist update. That is what the computer actually sees and is dynamically rendered.
The reason it looks different when driving is because normal autopilot uses predefined models for objects. That's why all objects just look the same in autopilot even when they are not.