UK classification is based on the official WLTP CO2 emissions rating. A PHEV will have a very low CO2 rating but it won’t be zero. Only zero rated vehicles qualify for a green stripe number plate, which today are BEV and HFCVs.
Why officially they always feel need to word things ridiculously more complex than it needs to be is beyond me.