Netflix have different content deals in different countries, not just an EU wide deal, and the content you have access to is based on the geo-location of your IP address, not the address of the account holder - that is why many people in the UK use VPNs to access the US content.