You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Your wheels from the M3 will be too low for the load rating. You'll still need to get separate rims that are weighted for the Y if you want to reuse the tires. Also what’s the tire size?
The wheels will be too small if you are getting a Performance Model Y, and their weight rating is too low. The tires are definitely too small for Model Y.