Homelink works great for me with a suburban detached home.
I agree that most of the issues seem fixable without too much trouble. I'm also contemplating popping off the hubcaps as well. One was a quarter off at my delivery and they pushed it in. They look better than the old Aero ones but that's about it ...
But all of these are certainly more fixes needed than should be the case.
How's the paint? I've had many issues with mine. Scratches and haziness, but I since had it coated after some corrections.