It doesn't sound particularly wrong to me. How far did you drive, you mentioned 5 miles but that is nothing and will hardly warm the battery, especially if you aren't doing a bit of spirited driving either, I hardly ever see full regen in the winter. While it may have been 12c when you were driving, the overnight temperature can make the battery very cold and it will then take a lot longer to warm up.