Hey mate, I think the only place to see the payments is when your invoice is updated after they've received them.
If you're super keen, you can reply to the text they sent advising you the payment has been received and you'll get a response back fairly quickly letting you know what your balance...