You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
You could probably setup 2 separate services that run for each powerwall. They would both report to the same unique account key so the data should be aggregated. Best place to ask though would be PVOutput Community