I had the same "charge port not latched" message with reduced charging. I went into my trunk, wiggled the latch release cord a few times and managed to free the latch and extinguish the fault. I'll hit it with some lube tomorrow, fingers crossed it's resolved.