I had that with the Ioniq too. M3 seems OK though.Another vote here for cold feet syndrome.
I have pressed the button as described, but all that happens is cold air is passed to the feet unless I turn the temp up to 25+... then the rest of me roasts....
I have the same problem in the Ioniq, but have never had this problem in an ICE...