Im not sure exactly what you are looking for, but tesla has some videos on their site about powerwall:
How Powerwall Works | Powerwall Support
That link is to first in a series of information from tesla, you can navigate on the left side of that page.
As for specifics during installation, here is what I can think of off the top of my head:
1. Know where you would like the powerwalls installed. Your install plans that the installers have are in "general" terms. They show the electrical layout, and which wall the plans call for installation on (for example) but where exactly on the wall, and whether the conduit is hidden in the wall or not is not called out. If you want hidden conduit, it likely costs more.
2. Make sure you are aligned on what loads are being backed up and which (if any) are NOT being backed up. You dont want any surprises there. This should be on the electrical plans but you may have not seen them yet.
3. Ask for a copy of the electrical plan overview so you have it.
4. ensure the installers label the new backup loads panel. In my case, I had previously gone through and made p-touch labels for all of my breakers in my main panel, because I wanted to know what went where. This was before I considered powerwalls so was not "for" the powerwall install. When the installers saw my labeled panel, they made sure to label each breaker in the new panel with a number, AND gave me a piece of paper with the name of the label in the old panel to the number in the new panel, so I could easily re label. Very nice touch on their part to work with me so I would not have to re do all that work figuring out what went where, since "breaker 1" was not "breaker 1" in the new loads panel.
5. Ensure that you can see the flows in the tesla app before they leave. If tesla installers, they should be able to confirm the flows in the app are going in the proper direction during system commissioning. Sometimes they get the location of the CTs wrong, so the flows dont show correctly in the app. It can be fixed if its wrong, but better to verify it before they are done.
6. Ensure they show you how to powercycle the system (turn off powerwalls, reboot system etc) before they leave.
Thats all I can think of, off the top of my head. Pre congratulations!