You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
You cannot. Using the Autopilot dashcam requires AP 2.5 or higher. Depending on when in 2016 your car was build you may have the AP 2.0 computer, which will eventually be upgradeable to the 3.0 CPU, but that's not an option today.