A cosigner essentially "lends" his credit score to the borrower and promises that he will take over any payments if the borrower defaults. When it comes to the title and car registration, it is up to the discretion of the borrower as to whether the cosigner's name is added.
pocketsense.com