If you could show us how you calculated that, we might be able to answer your question.
In short, no, MPGe is not a gimmick. MPGe is a mathematical conversion. It converts the electricity used to propel a vehicle into a miles per gallon equivalent.
MPGe has nothing to do with cost, it is...