You can just plug in a regular USB stick or if you want something better you could use an SSD drive. I would recommend at least 120GB for the storage capacity. You can get a 128GB USB for like $20.
As far as setup, it's very straight-forward. Just plug in the drive and format it. Here's a link...