Yeah. Just like unpainted panels are “normal”. You must be new to the current state of Tesla.
There is no way to escalate. The post-service options include making a service appointment. That’s it.
My advice, if you want something done about it, is to go to a 3rd party shop and pay for them to fix it, or raise holy hell at the service center when your appointment comes around.