Just to add to what Brude said, Tesla has not developed the app with the iPad in mind (with correct resolution options or a landscape mode) so the OS on the iPad does it’s best to enlarge and make the app presentable.
It works but I agree that it’s ugly and wish Tesla would develop the app with the iPad in mind too.