Let’s just say I may know someone in the right place to see the right vehicle data from the right vehicles to know.
But, I also have experience as a battery test engineer for major OEMs. The strategy I mention also jives with my experience interfacing with BMSs. The BMS needs an opportunity to balance the cells to even out the voltages and keep them consistent and tightly grouped to each other. This allows for maximum usage of the energy out of the cells as a group and allows you to charge them at a higher rate as well. If you have cells that are out of balance, when a load is applied to battery pack, those out balance cells will likely move to a different voltages than the other cells that are in balance. As time goes on, that variance will increase and eventually, you start hitting lower voltage cutoffs early, reducing your range.
It is my understanding that the BMS on Teslas doesn’t read each individual cell, but several in parallel. So, those cells are constantly working to balance to each other naturally, but the BMS does not have individual control over any specific cell. This is one of the reasons why letting the pack sit for a bit after a full charge on a Tesla should help, because it gives the cells time to settle out and the BMS time to actively work the balancing circuits to keep everything even. The balancing circuits are likely active during charging, and will end up doing a lot of work towards the end of charge, but I'm assuming (based on some help from the right people) that the circuits are active even after charging has stopped. So, while letting a cell sit at high SOC for long periods of time degrades the cell more quickly, keeping the pack balanced is also very important from a practical perspective. If the battery spends 95% of its time at 80% SOC or less, and is allowed to balance at full SOC for the other 1 to 5%, its probably a lot better than never allowing the pack to spend some time balancing cell strings at 100% SOC.
Just to be clear, this strategy is predicated on the assumption that the balancing circuits are active even after charging has finished.