Well, this is what Google translate comes up with from @RolfHaas :Hallo allerseits. Sie können den Chip auch von der Antenne lösen und selbst eine Antenne herstellen. Ich löste eine kaputte Schlüsselkarte und lötete den Chip an einen gewickelten Draht. Der Schlüssel funktioniert wie gewohnt. Ich habe zuerst einen Meter genommen. Dann nur noch einen halben Meter. Es funktioniert mit einem halben Meter, aber weniger gut.
"Hello everybody. You can also detach the chip from the antenna and make an antenna yourself. I loosened a broken key card and soldered the chip to a coiled wire. The key works as usual. I took a meter first. Then only half a meter. It works at half a meter, but less well."