The “Magnuson-Moss Warranty Act” (in the United States) refers to the fact that a manufacturer cannot void your warranty if you install something from a 3rd party, such as a trailer hitch. The problem, I believe, is if the car manual says towing is not allowed, I believe Tesla can void the warranty on that basis.
Also, pretty sure if a hitch is installed that is prima fascie evidence of towing.