I WOULD tend to agree, because the day prior to this it was about 100 degrees out and it charged fine at ~15 miles, so when it was 79 degrees I'd expect it to be fine, however,I'm sorry, I have trouble believing that answer. A few weeks ago we drove from San Diego to Reno, mostly through SoCal desert at 100degF, and regularly pulled into superchargers along the way with 20-40 miles range left. At no time did I see slow initial charging. Sure, as soon as it was plugged in it started cooling the battery ferociously, but it took the charge at 80-90kW straight away (I have an A battery, it won't take 120kW. If the above is believable, maybe it's related to the later batteries.) I have never seen degraded charging other than when I was getting sloppy seconds, and once at Harris Ranch early on when the power was unreliable.
When it failed at 80 degrees, I was also traveling about 80-82 MPH vs 70-75 the day before, both with 6 people in the car. Also, it was 8 miles remaining vs 15 miles, which is 3% left vs 6% left. Not sure how it factors in. But I will accept his answer for now and I can report back after our trip next week. He did say he looked at the logs. Also, it's worth noting that when it failed, we all were still in the car using the AC.