You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
The GitHub issue mentioned resetting to factory settings only and I assumed you could change more than just the height settings on the OEM power tailgate. I got mixed up with the aftermarket power tailgate settings which allow the other settings to be adjusted.