Yeah, I've found 1st tier support is hit-or-miss. I called once last March concerning my Powerwalls and one agent told me that the "whole point of a grid-tied solar system is that it shuts down automatically when the grid goes down". I had to inform her that one of the main selling points of the Powerwall is that it can keep solar running if there is a grid outage. It sounded like she no idea what the Powerwall was or how it functioned.
I thought our Powerwalls had been adjusted but after our recent 8 day off-grid test, the next morning the power went out for a minute and I realized the frequency was still an issue when the Powerwalls are fully charged. I will be sure to mention "UL 1741 certified inverter" when I call in next time.
Totally agree about T1 bring hit or miss.
I should clarify that my "3 minute call" was with T2 agent that I was already working with on a related issue regarding my Eaton combo gfci/afci breakers in my service panel tripping when the Powerwall took over. Ironic of course that the Eaton UPSes are happy but their breakers tripped...
If I had to start from T1 I may not mention UL 1741 at the outset but rather do exactly what bmah said: ask them to configure my system to only go up to 62.5hz and to escalate to T2. Once they got that down I'd ask them to put in the escalation ticket the inverter details (make and model) as well as include the UL 1741 info.