To add the subscription, it needs to be done on the Tesla website, not the app.
It was on my app, then not, then is was, then no upgrades at all. Then....rinse and repeat.
it offers nothing for me (can tether unlimited) but the connect and reconnect is one of the many reasons Tesla needs root/jail breaking.